ข้อเสนอการซื้อคืนพนักงานจาก HHS มูลค่า 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ

รายละเอียดสำคัญของข้อเสนอการซื้อคืน

พนักงานทุกคนในกระทรวงสุขภาพและบริการมนุษย์ (HHS) ได้รับการแจ้งตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคม 2025 ว่ามีตัวเลือกในการลาออกโดยสมัครใจเพื่อแลกกับเงินจ่าย 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ข้อเสนอนี้เรียกว่า “เงินจูงใจในการแยกตัวโดยสมัครใจ”
พนักงานมีเวลาจนถึงวันที่ 14 มีนาคม 2025 ในการตอบรับหากต้องการรับข้อเสนอ
ข้อเสนอซื้อคืนนี้ใช้กับ “ประชากรกลุ่มกว้างของพนักงาน HHS”

หน่วยงานและพนักงานที่ได้รับผลกระทบ

HHS ดูแลหน่วยงานสุขภาพหลักหลายแห่งที่อาจได้รับผลกระทบ รวมถึง:

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC)
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA)
สถาบันสุขภาพแห่งชาติ (NIH)
ศูนย์บริการ Medicare & Medicaid (CMS)

หน่วยงานเหล่านี้มีนักวิจัยที่ศึกษาโรค, ผู้ตรวจสอบที่รับผิดชอบความปลอดภัยของอาหาร, และผู้บริหารที่จัดการโปรแกรม Medicare และ Medicaid

บริบทและผลกระทบ

ข้อเสนอซื้อคืนนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ในการลดขนาดของแรงงานรัฐบาลกลาง
ขณะนี้ HHS เผชิญกับความท้าทายเช่น การจัดการกับไข้นกและการระบาดของโรคหัด
มีความกังวลว่า การลดจำนวนพนักงานอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของ HHS ในการดำเนินงานด้านสาธารณสุขหลัก ๆ
การซื้อคืนนี้เกิดขึ้นหลังจากการเลิกจ้างพนักงานทดลองหลายพันคนใน HHS

ความพยายามในการลดจำนวนพนักงานรัฐบาลกลาง

มีการประกาศการตัดลดงานรัฐกว่า 62,200 ตำแหน่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2025
ทำเนียบขาวได้ก่อตั้งสำนักงานการจัดการรัฐบาล (DOGE) เพื่อเป็นผู้นำในการลดจำนวนพนักงานรัฐบาลกลาง
มีการเสนอซื้อคืนที่คล้ายกันให้กับพนักงานของสำนักงานประกันสังคม

ผลกระทบที่อาจมีต่อสุขภาพและบริการสาธารณะ

การลดจำนวนพนักงานที่ HHS ก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับ:

ความสามารถในการตอบสนองต่อการระบาดของโรคและกรณีฉุกเฉินด้านสาธารณสุข
การรักษาระดับการตรวจสอบความปลอดภัยของอาหาร
การบริหารจัดการ Medicare, Medicaid และโปรแกรมสุขภาพอื่น ๆ
การดำเนินการวิจัยทางการแพทย์ที่หน่วยงานอย่าง NIH

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่การลดจำนวนพนักงานรัฐบาลกลางอาจส่งผลกระทบต่อบริการรัฐบาล สามารถดูได้ในบทความจาก Mother Jones เกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น.